德国中国商会于3月16日在德国正式成立慕尼黑地区分会，剪彩仪式在巴伐利亚州经济部成功举行。约200名企业、协会及政府机关代表出席了本次庆典。
“我们热烈欢迎中国在世界上担负起更大的责任。” 巴伐利亚经济部国务秘书Franz Joseph Pschierer对来宾致辞问候。他回顾了三十年来中国与巴伐利亚州的良好友谊关系。1987年巴伐利亚州与山东省的合作伙伴协议为双方的合作开了个好头。中巴双方的交易总额如今已达到300亿欧元。2000家巴伐利亚企业与中国存在业务关系，其中有300多家将其分公司驻扎在中国。中国企业也同样在巴伐利亚州进行着大量的投资。Pschierer表示巴伐利亚经济部将与中方在“中国制造2025”等未来计划中携手合作，并强调双方拥有公平市场准入标准的重要性:“我们希望双方能够拥有公平的竞争环境条件”，Pschierer表示。
巴伐利亚州投资促进局代表Wolfgang Hübschle博士表示，巴伐利亚的强项领域如汽车、机械制造、信息和通信技术、自动化、传感技术和制药技术与中国的现代化需求可谓天造地设。他指出巴伐利亚州是欧洲第七大经济体，经济潜力巨大。
蔡正欣主席回顾了德国中国商会的飞速发展，商会由15家企业在柏林成立尚不到四年，现已拥有超过180名成员。继汉堡之后，慕尼黑分会成为德国中国商会设立的第二家地区分会。在慕尼黑成立分行已有两年的中国银行对商会鼎力相助。德国中国商会为中国企业提供相关服务，并帮助密切中方企业与德国机构之间的联系。中国驻柏林大使馆经济商务参赞处王卫东参赞着重强调了商会在中德两国经济关系中起到的积极作用，对此他希望未来能有更多的合作伙伴加入商会。此外，王卫东也督促中德双方在贸易保护主义抬头、反全球化言论甚嚣尘上的敏感时期要把合作看作重中之重，借此他批评了德国及欧洲提出将要对来自欧洲之外地区的投资进行限制，这将不只伤害相关企业的利益，更将助长贸易保护主义的不正之风。
Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语
